Primeira impressão do Yi M1
Contem no pacote:
O Yi M1 está disponível como um “kit de lente única” e como um “kit de lente dupla”. Dependendo da variante escolhida, você obtém uma lente zoom "YI 12-40mm F3.5-5.6" ou uma lente macro "YI 42.5mm F1.8" adicional. Além disso, cada kit contém uma alça para câmera, um pano de limpeza, um cabo USB com um micro conector, um carregador com um plugue Tipo A, uma bateria de 900 mAh e um manual do usuário multilíngue.
Projeto, fabricação e manuseio
Visualmente, o Yi M1 lembra fortemente o design do Leica TL. A câmera do sistema Yi mede apenas 113.5 × 64.3 × 33.6 mm e pesa exatamente 300g incluindo a bateria. O baixo peso pode ser explicado principalmente pela carcaça, que é em grande parte feita de plástico. A baioneta e alguns outros componentes, no entanto, eram feitos de metal. As caixas das lentes também são em grande parte feitas de plástico. Até a baioneta da lente é feita de plástico aqui.
O punho da câmera, o descanso do polegar e o disparador são colocados próximos um do outro. O M1 pequeno é um pouco difícil de usar, especialmente com mãos grandes, pois o apoio do polegar é um pouco alto e o gatilho está um pouco longe para a direita. No entanto, a aderência não é ruim. A alça escalonada é agradavelmente emborrachada e o descanso do polegar oferece aderência suficiente, apesar da caixa de plástico, graças à sua superfície protuberante.
Na parte de trás está o display LCD colorido de 3 polegadas, que é usado principalmente para operar a câmera. À direita deste estão dois botões físicos, um dos quais permite uma mudança rápida para a galeria e o outro, dependendo do modo de gravação, controla diferentes funções, como foco ou zoom. No topo da carcaça, o M1 possui uma roda para seleção do programa de gravação. No meio dele está o botão de gravação de vídeo. À direita está outra roda de seleção. O botão giratório para ligar com um botão de liberação central está localizado acima da roda do programa e da roda de seleção. O compartimento da bateria com a bateria removível está localizado na parte inferior da caixa. No meio da parte inferior da caixa, há também uma rosca de tripé de ¼ de polegada. Se você usar uma placa de liberação rápida, o acesso à bateria será bloqueado. As conexões do Yi M1 ficavam escondidas no lado direito da carcaça, sob uma tampa com dobradiça. Além de um slot de cartão de memória SD de fácil acesso, há uma entrada micro USB à esquerda e uma entrada micro HDMI à direita. Não há visor.
O processamento não é nada para reclamar. Você não encontrará lacunas feias, o compartimento da bateria e a tampa de conexão fecham de forma limpa e as lentes incluídas no escopo de entrega deixam uma impressão decente de que nenhuma câmera do segmento de baixo preço é esperada.
Ecrã
Quando a Yi Technology apresentou o Yi M1 no ano passado, fiquei surpreso com o tamanho da tela de toque. Claro, na época eu só tinha visto as renderizações do fabricante. Na realidade, a tela é muito menor do que o esperado. A tela mede 3 polegadas na diagonal. Conseqüentemente, todo o verso não é preenchido, mas há bordas pretas grossas ao redor da tela que não podem ser vistas nas imagens renderizadas.
O display LCD colorido tem resolução de 720 x 480 pixels. A exibição é nítida e as cores são exibidas com precisão. O brilho da tela pode ser ajustado em 6 níveis, conforme necessário. Não há ajuste de brilho automático, como conhecido nos smartphones. As entradas por meio da tela sensível ao toque são reconhecidas com precisão.
Opções de operação e configuração
Após ligar, você está diretamente na tela inicial, que também mostra a imagem ao vivo. Na parte superior, há informações sobre o modo de gravação, ISO, o foco selecionado e o método de medição. As informações sobre a abertura, o tempo de exposição e o valor da luz são exibidos na borda esquerda da tela. Dependendo do modo de gravação, estes podem ser selecionados tocando e o valor pode ser ajustado individualmente usando a roda de seleção. No lado oposto à direita, há um ícone que permite acesso rápido ao foco automático, ISO, balanço de branco, método de medição, formato de arquivo e modo de sequência de imagens. A parte inferior da tela contém informações sobre o equilíbrio de branco, a resolução selecionada, a memória disponível, se Bluetooth e WLAN estão ativos, bem como informações sobre o nível da bateria.
Com um deslize para a esquerda você acessa as configurações. Aqui, também, diferentes configurações são possíveis dependendo do modo de gravação selecionado. Aqui está uma visão geral das configurações possíveis.
ISO: AUTO, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, 25600
Balanço de branco: AWB, sol, sombra, nuvens, lâmpada incandescente, Kelvin (2000 - 11500)
Método de medição: medição multi-campo, medição pontual, medição central ponderada
Modo de foco: AF único, AF contínuo, foco manual, foco manual + exibição de pico de foco
Liberação por toque: Ligado, Desligado
Reconhecimento facial: Ligado, Desligado
HDR: ligado, desligado
Modo de sequência de imagens: imagem única, contínua, atraso no disparo do obturador 2s, atraso no disparo do obturador 10s
Configuração de conexão: Auto, Off
Lapso de tempo: intervalo de tempo 0.5 s - 60 s, tempo de exposição em série 30 minutos - 24 horas, resolução de vídeo
Videoeinstellungen: 3840x2160@30, 2048x1536@30, 1920x1080@60@30@24, 1280x720@60@30@24, 640x480@240
Configurações básicas: data e hora, idioma, tom de bloqueio, tom de função, modo inativo, automático. Desligamento, espaço de cor (sRGB / AdobeRGB), brilho do LCD, configurações de fábrica
Bracketing de exposição: Bracketing de exposição AE / WB (3F 2S, 3F 4S, 3F 6S,)
Formato do arquivo: JPG-S, JPG-M, JPG-L, RAW
Formato de imagem: 4:3 - 5184x3888, 3:2 - 5184x3456, 16:9 - 5184x2920, 1:1 - 3888x3888
Qualidade da imagem: 50 MP, 20 MP, 16 MP, 8 MP, 3 MP, VGA
Blitz: Blitz: Automático, Ligado, Desligado
Configuração do cartão: exclua fotos, formate o cartão de memória
Iluminador auxiliar de AF: Ligado, Desligado
Exibição automática de imagem: Desligado, 0.5-5 segundos
Grade de exibição: desligada, tricotomia
Estabilização de imagem: Ligado, Desligado
Informações firmware
tiroteio
O Yi M1 possui vários modos de gravação, que são divididos em um modo totalmente automático, os programas de exposição PASM, um modo panorama, um modo de cena e um modo de cena.
modo automático
Neste modo, a câmera ajusta automaticamente a abertura, a velocidade do obturador e o valor da luz, de forma que você só precisa pressionar o botão de liberação do obturador. No teste, o modo totalmente automático provou ser confiável e especialmente suficiente para instantâneos.
PASM
O PASM representa um total de programas de exposição 4, que são divididos em um "programa automático", uma "prioridade de abertura", uma "prioridade de obturador" e um "modo manual". Dependendo do programa, a abertura, a velocidade do obturador ou o valor da luz têm prioridade. No modo manual, todos os valores podem ser definidos individualmente. A velocidade do obturador varia de 1 / 4000 a 60 segundos.
modo Panorama
Quem conhece o modo panorama de um smartphone também poderá usar o modo panorama do YI M1. Um panorama é calculado de forma totalmente automática girando para a direita. As configurações de gravação em profundidade não são possíveis neste modo. No teste, imagens panorâmicas nítidas só puderam ser obtidas com uma mão muito firme ou com um tripé. As menores irregularidades nos movimentos resultavam em transições de imagem imprecisas. Por outro lado, o cálculo rápido das imagens panorâmicas é recomendável.
modo de cena
O modo de cena permite a seleção de programas de cena predefinidos 9 que são adaptados à situação respectiva. Além de um modo tradicional de retrato ou paisagem, existem modos especiais para fotografar esportes, um pôr-do-sol ou um modo de fogos de artifício e um modo para fotografar na praia ou na neve.
modo de cena
Também selecionável é um modo de motivo ou retrato, que deve facilitar a fotografia de retrato para um leigo. Aqui também pode ser selecionado a partir de determinados motivos. Cada motivo representa uma pessoa em diferentes posturas.Dependendo da sua escolha, os contornos da pessoa são virtualmente conjurados na tela, portanto, você deve alinhar a câmera somente no modelo da pessoa a ser gravada. Ajustes na abertura ou no valor da luz podem ser feitos manualmente. No geral, 9 desses modelos são pré-instalados. Modelos adicionais podem ser baixados do aplicativo Yi Mirrorless.
qualidade de gravação
O Yi M1 está equipado com um sensor de imagem Sony IMX269 atual, que possui uma resolução nativa de 20 megapixels e é normalmente encontrado em modelos de câmeras muito mais caras, como a Panasonic GX8. Os vídeos são gravados em no máximo 4K. A câmera tira fotos com até 50 megapixels.
qualidade de vídeo
Os vídeos são gravados com resolução máxima de 4K a 30 quadros por segundo. Com uma resolução de 1080p, são possíveis até 60 imagens por segundo. Se quiser gravar um vídeo, basta pressionar o botão de gravação de vídeo sem selecionar adicionalmente o modo separadamente. Após um atraso mínimo, a gravação do vídeo é iniciada, o que também é confirmado por um bipe. A borda aparada, que só se torna perceptível após o início da gravação, era perceptível negativamente. O que está realmente na imagem só pode ser visto em retrospecto. No entanto, o corte extenso de borda ocorreu apenas em gravações de vídeo 4K.
A qualidade do vídeo não é motivo de reclamação. Os vídeos são gravados no formato MP4 e atingem uma média sólida de taxa de bits de 85.000 kBit / s. O estabilizador eletrônico de imagem também faz um bom trabalho e permite uma imagem sem tremores, mesmo com gravações de vídeo 2K. Com 4K selecionado, no entanto, o estabilizador de imagem não está disponível. É necessário otimizar o foco automático. Mesmo depois de algumas atualizações de firmware, que já melhoraram muito o C-AF no modo de vídeo, ainda há espaço para melhorias em termos de velocidade e precisão do C-AF.
A Yi M1 também não é adequada como uma câmera de “vlogging”. Além das opções mínimas de foco, a câmera também não tem a opção de conectar um microfone externo ou fones de ouvido. O microfone integrado faz um bom trabalho e é completamente suficiente para as demandas normais.
qualidade de imagem
O Yi DSLM é muito amigável para iniciantes, especialmente quando se trata de tirar fotos. No teste, o modo totalmente automático provou ser confiável e mesmo com instantâneos espontâneos, uma qualidade de gravação muito boa pode ser alcançada. As gravações de imagens são salvas como JPEG ou RAW no formato DNG. A gravação simultânea de JPG e RAW infelizmente não é possível. Novamente, o foco automático lento e o tempo de liberação do obturador comparativamente longo devem ser criticados. O modo burst, que funciona muito mais rápido com o firmware 2.0 mais recente do que com as versões anteriores do firmware, foi aprimorado cada vez mais. A medição de flash TTL não é suportada e o tempo de sincronização do flash de 1/125 segundos é comparativamente alto.
Captura de imagem JPEG não editada com o Yi M1
Em termos de intensidade de ruído, o Yi M1 se sai bem, pelo menos no ISO padrão de 200. Mesmo com um ISO de 400, o Yi DSLM funciona bem. De um ISO de 800, os detalhes são cada vez mais perdidos. Com um ISO de 1.600 e superior, o desfoque também aumenta significativamente. A câmera também foi decepcionante em termos de opções de configuração para balanço de branco. Além de um equilíbrio de branco automático, perfis predefinidos e uma correção de acordo com Kelvin, não há possibilidade de definir o equilíbrio de branco manualmente usando um cartão cinza. A solidez da cor ainda foi convincente no teste. A câmera do sistema Yi impressiona com sua agradável fidelidade de cores, especialmente quando o sol está brilhando.
Foto panorâmica com o Yi M1
lentes de kit
O kit de lente única inclui uma lente zoom YI 12-40mm F3.5-5.6. O kit de lente dupla também inclui uma lente macro YI 42.5 mm F1.8, que não está disponível separadamente. O fabricante de ambas as lentes é “Tamron”.
A qualidade de ambas as lentes do kit não poderia ser mais diferente. As gravações de imagens com a lente zoom padrão mostram, dependendo do comprimento focal, uma queda visível na nitidez em direção às bordas da imagem. No geral, a lente não consegue convencer. A lente macro, por outro lado, surpreende com uma queda mínima na nitidez e sem erros de imagem. O que falta à lente, no entanto, é um anel de foco.
Imagens RAW editadas com o Yi M1
Yi Mirrorless App e Firmware
Outro recurso é o controle remoto por meio do aplicativo. Para isso, a Yi Technology disponibiliza o aplicativo denominado “Yi Mirrorless” na Google PlayStore e na Apple Appstore. O Yi M1 pode ser controlado remotamente através do aplicativo usando um smartphone ou tablet. Além disso, você tem acesso direto às imagens no cartão de memória. A conexão é estabelecida via WiFi.
O aplicativo foi menos convincente na prática e é mais um truque legal do que ser dependente dele. A estrutura é estruturada e clara. A configuração da conexão também funcionou sem problemas no teste e a conexão foi mantida estável a longo prazo. Uma desvantagem, no entanto, é que com uma conexão de aplicativo ativa, a câmera só pode ser operada por meio do aplicativo e não pode mais ser usada "diretamente". Algumas das opções de configuração e modos de gravação não podem ser feitas através do aplicativo, de modo que você tem que desconectar a conexão, fazer na câmera e reconectar para cada uma dessas configurações.
A função prática de galeria do aplicativo é decepcionante, pois apenas imagens no formato JPEG podem ser exibidas. Imagens ou vídeos RAW não podem ser transferidos. Não há como alterar o SSID e a senha do WiFi da câmera posteriormente.
O que é prático, no entanto, é que as atualizações de firmware são transferidas automaticamente para a câmera por meio do aplicativo. Isso significa que você está sempre atualizado e não precisa baixar as atualizações manualmente. No entanto, isso se aplica apenas às atualizações de firmware da própria câmera.As atualizações das lentes individuais devem ser instaladas manualmente. A política de atualização da Yi Technology é louvável. Durante a fase de teste de dois meses, 3 atualizações de câmeras já foram lançadas, incluindo melhorias significativas.
Acumulador
A bateria incluída no volume de entrega tem uma capacidade de 900 mAh. A bateria Yi M1 é produzida pela "Dongguan Amperex Technology Limited", que também produz baterias para os fabricantes de drones DJI, Apple e BMW, entre outras coisas. A bateria é carregada diretamente através da entrada USB da câmera. Uma estação de carregamento está disponível como um acessório separado. O tempo de carregamento é em média de uma hora e 25 minutos. Se você conectou o Yi M1 a um adaptador de carregamento convencional via USB, a câmera também pode ser usada durante o carregamento. No entanto, se a câmera estiver conectada a um dispositivo de transmissão de dados, o modo de transmissão de dados é ativado automaticamente, o que não pode ser desligado manualmente. A câmera não pode ser usada ativamente neste modo!
No teste, uma bateria totalmente carregada foi suficiente para uma hora de gravação de vídeo 4K e cerca de 70 fotos. De acordo com o padrão CIPA, a Yi Technology promete tirar um total de 380 fotos com uma única carga. Para economizar bateria, existe um modo de hibernação automático que pode ser definido para 30 segundos ou 1, 3, 5 e 10 minutos. Tudo o que você precisa fazer para acordar a câmera é pressionar o botão do obturador. A câmera pode ser desligada completamente com a função "desligamento automático". Você pode escolher entre um desligamento automático após 10 e 30 minutos ou após 1 e 4 horas.
Franz M.
Olá, tenho mais algumas perguntas sobre a câmera. É possível uma medição TTL? Você pode fornecer informações sobre a velocidade de sincronização do flash? Estou certo de que não há localizador? Seria ótimo se você pudesse responder isso para mim. lembranças
Timo
Oi, flash por medição TTL não é suportado. A velocidade de sincronização do flash é de 1 / 125 segundos. Não há localizador. Espero poder ajudar com suas perguntas :).
Franz M.
Muito obrigado, a informação estava faltando. Você ainda sabe onde comprar as baterias?
Dangel
Obrigado pela revisão bem sucedida. Fotos e vídeos realmente legais que você tirou com o M1. Eu queria pegar a câmera para vídeos do YouTube, mas isso não conecta um microfone me assusta um pouco. Você não poderia conectar um microfone via interface USB? LG
Timo
Eu acho que entendo o que você quer dizer. Com algumas Action Cams, um microfone externo pode ser conectado via USB. Teoricamente, isso poderia ser possível, desde que o M1 suportasse o software. No entanto, não acredito que o hardware tenha sido projetado para isso. Mas vamos esperar, talvez a Yi Technology nos surpreenda com uma futura atualização do FW.